Este sitio web debe usarse con los siguientes exploradores web: Internet Explorer versiones 5.5 y superior o Netscape Navigator versión 7.1 y superior. Para los sistemas operativos Mac, este sitio web debe usarse con Netscape Navigator 7.1. Si está usando un explorador web diferente, puede tener problemas para acceder al sitio web. Para descargar la versión actual de Netscape, haga clic aquí.

Para averiguar qué versión de Netscape Navigator está usando:

• Haga clic en Ayuda en la barra de menú superior y seleccione Acerca de Netscape o Acerca de Navigator. Aparecerá una página web local que contiene información acerca de la versión.

Para averiguar qué versión de Internet Explorer está usando:

• Haga clic en Ayuda en la barra de menú superior y seleccione "About Internet Explorer" (Acerca de Internet Explorer). Aparecerá una ventana que contiene información acerca de la versión.

Si está intentando acceder al sitio desde una computadora fuera de su hogar, es posible que se apliquen restricciones del administrador de redes que limiten los sitios que usted puede visitar. En tal caso, comuníquese con el administrador de redes para obtener asistencia.

Las cookies deben estar habilitadas en su explorador.

Algunas funciones de este sitio web requieren que usted tenga Flash 7. A continuación, se incluyen las instrucciones para descargar este complemento gratuito.

Flash para Internet Explorer
Si utiliza Internet Explorer como su explorador web y no tiene el complemento Flash Player instalado en su computadora o sabe que necesita una versión actualizada, siga estos pasos:

Haga clic en el enlace que aparece a continuación o escriba la dirección URL en la barra de direcciones de su explorador web para ir a la página de descarga de Macromedia Flash Player: http://www.macromedia.com/go/getflashplayer/

En la página del Centro de descarga de Flash Player (Flash Player Download Center), haga clic en el botón "Install Now" (Instalar ahora).

En función de su configuración de seguridad, verá un cuadro de diálogo "Security Warning" (Advertencia de seguridad). Haga clic en Yes (Sí) para aceptar el control Active X.

Cuando vea el logotipo de Macromedia Flash Player 6, la instalación se habrá completado exitosamente.

Flash para Netscape
Si utiliza Netscape como su explorador web y no tiene el complemento Flash Player instalado en su computadora o sabe que necesita una versión actualizada, siga estos pasos:

Haga clic en el enlace que aparece a continuación o escriba la dirección URL en la barra de direcciones de su explorador web para ir a la página de descarga de Macromedia Flash Player: http://www.macromedia.com/go/getflashplayer/

En la página del Centro de descarga de Flash Player (Flash Player Download Center), haga clic en el botón "Install Now" (Instalar ahora).

El cuadro de diálogo "Save As..." (Guardar como...) se abrirá automáticamente y le pedirá que seleccione una ubicación en su computadora para guardar el archivo ("flashplayer6installer.exe"). Por lo general, estos archivos se guardan en la unidad C: o en el escritorio de su computadora. Para elegir una ubicación diferente, haga clic en la flecha ubicada al lado de "Save in" (Guardar en) y seleccione la unidad y/o la carpeta que prefiera. Anote la ubicación para consultarla más adelante.

Haga clic en "Save" (Guardar).

Consulte la ubicación que anotó anteriormente y ubique el archivo Flash Player que acaba de descargar ("flashplayer7installer.exe"). Si guardó el archivo en su Escritorio, aparecerá un icono de Instalador. Haga doble clic sobre él.

Siga las instrucciones de los cuadros de diálogo para instalar Flash Player como complemento de su explorador web.

Su explorador web abrirá una nueva ventana. Cuando vea la reproducción de un video de Macromedia Flash Player, la instalación se habrá completado exitosamente.